2011. szeptember 29., csütörtök

2011. szeptember 14., szerda

Csiri-biri2

Jó hírként íme a ma reggel készített fotó, mindazoknak akik már régóta várják! :)

2011. július 18., hétfő

Habakuk


Egy kis rajzos ízelítô Szakács Eszter készülô mesekönyvébôl...amibôl már olvashatnak/olvashattok a Pagony Kiadó oldalán is (a címe: Habakuk).
A hölgy pedig, aki nagy munkában van a képen: Hanna királyné és éppen a leendô díjnyertes tulipánhagymák után kutat amiknek titokzatos módon lába kélt... :)

2011. július 5., kedd

Makett/Model


Ezt csinálgatjuk Milánnal amióta nyári szünet van az oviban... :)
Parkosított, tetôteraszos lakópark minden érdeklôdô számára. Rengeteg kiadó lakással a legkülönbözôbb igényeket figyelembe véve! Mert itt megfordul a hercegnôktôl kezdve a múmián át a varázslókig mindenki. Még mi is!

This we have been working on since the summer vacation started in Milan's kindergarten...:)
Residential estate with roof terraces and parks for everybody interested. Lots of apartments for rent furnished for diverse needs! Because here you may come across any creature from mummies to princess or wizards. Not to mention ourselves!

2011. június 17., péntek

Ünnepi Könyvhét 2011. Szeged


Mesélés, festés-rajzolás, barangolás, túróscsusza, sok nevetés, mesélés, ráadás, dedikálás, dedikálás, dedikálás, sok nevetés...
Köszönet érte!!!

2011. június 8., szerda

Átmozgató


”Lassan forog a kerék,
Mert a vize nem elég.
Gyorsan forog a kerék,
Mert a vize már elég.„

2011. május 14., szombat

Ernyôztetô


Kiszáradt a diófa,
Nem játszhatunk alatta.
Ha megújul tavaszra,
Majd játszhatunk alatta.

Egy újabb alkotás a Csiri-biri torna-tár 2. c. könyvhöz. :)

And a new one for the book Csiri-biri gymnastics 2.

2011. április 24., vasárnap

Meglepetés!/Surprise!


Ha esetleg kettô is van belôle vagy csak játszani van kedvetek a könyvesboltban! :)
If there are two of them or if you just like to play a little in a bookstore...!

No és azt látjátok, mi van a nagymama kezében? Hát persze, hogy az Állatos album!
Milán így kiálltott fel mikor elôször kinyitottam a lapozót: - Nézd anya! Nekik is meg van!
Well, and can you see, what is it in the grandmother's hands? The Animal album of course!
" Look Mom! They also have!" Milan cried when I first opened our book.

2011. április 12., kedd

Rázogató


„Hej Gyula, Gyula, Gyula,
Szól a duda, duda, duda.
Pest, Buda, Buda, Buda,
Pattogatott kukorica!”

2011. április 8., péntek

Ringató


Ring, ring a csónakom,
Ringat a folyó, lefele, lefele,
Lefele, lefele,
Csónakázni jó!

Illusztráció a készülô Csiri-biri torna-tár 2. kötetéhez...:)

Translate