2011. április 24., vasárnap

Meglepetés!/Surprise!


Ha esetleg kettô is van belôle vagy csak játszani van kedvetek a könyvesboltban! :)
If there are two of them or if you just like to play a little in a bookstore...!

No és azt látjátok, mi van a nagymama kezében? Hát persze, hogy az Állatos album!
Milán így kiálltott fel mikor elôször kinyitottam a lapozót: - Nézd anya! Nekik is meg van!
Well, and can you see, what is it in the grandmother's hands? The Animal album of course!
" Look Mom! They also have!" Milan cried when I first opened our book.

2011. április 12., kedd

Rázogató


„Hej Gyula, Gyula, Gyula,
Szól a duda, duda, duda.
Pest, Buda, Buda, Buda,
Pattogatott kukorica!”

2011. április 8., péntek

Ringató


Ring, ring a csónakom,
Ringat a folyó, lefele, lefele,
Lefele, lefele,
Csónakázni jó!

Illusztráció a készülô Csiri-biri torna-tár 2. kötetéhez...:)

2011. április 3., vasárnap

Bologna


The Association of Hungarian Children's Book Publishers in Bologna.

Translate