Oroszlán/Leo

A Rossz Álom/ The Bad Dream

60. Pécsi Vasutasnap

Szombat reggel 10.30h-tól várta a rengeteg program a gyerekeket, többek között én is egy kis mesélésre, rajzolásra. S, bár a szabadtéri helyszín ezúttal kicsit hangosnak bizonyult a kamishibai mesélési technikához, a rajzolni, színezni, ragasztani vágyó fiúk, lányok folyamatosan körbe ülték az asztalt. Még a 30˚-os meleg ellenére is! :) Ami persze árnyékban egészen elviselhetô volt, én azonban e pillanatban is olyan bíbor színû vállakkal rendelkezem mint amilyen a felsôm a képeken... :)

Gödöllô-papírszínház/Kamishibai

Június 8-án jártam a Gödöllôi Városi Könyvtárban, hogy több mint 40 kisiskolásnak meséljek az Arany halacska és a Brémai muzsikusok történetérôl, amit azután természetesen egy nagy közös alkotómunka követett.
Nagyon élveztem! És ahogy a könyvtár honlapjáról származó fotók is mutatják a gyerekek is! Vittem az egyik régi palettámat a rászáradt akril festék maradványokkal és leültünk festeni, színezni, beszélgetni, no, meg jókat nevetni, mert persze rendkívül viccesnek találták, amikor mutogatni kezdtem, a Brémai muzsikusok képein, melyik minta (rablók fejkendôje pl.) melyik ruhadarabom részlete... :)
Fantasztikus képek születtek egyébként! Úgyhogy sok-sok tehetség követ majd még minket illusztrátorokat a pályán!!! :))

"The beginning of the beautiful friendship"

Horoszkóp

Ikrek és Rák.
Gemini and Cancer.

Igen.../Yes...

Ez én vagyok. Szerintem úgy két évesen. :)
Tegnap találtam egy doboz alján, persze egészen mást kerestem.

It's me. I think I was two years old. :)
I found it yesterday at the bottom of the box, of course I looked for something else.

Ma reggel/Today morning

Milán kisfiam (anyukája nem kis örömére:) ma reggel a 3 évével megalkotta a fent látható képet. Azonnal kivágtam és elvettem, hogy megmentsem az örökkévalóságnak... :))

Műhelytitkok/Secrets Of My Workshop

Mesék az élet csodáiról
Ezt a címet viseli az a mesekönyv melyet a Reader's Digest kiadó felkérésére illusztráltam és terveztem meg 2005-ben.
A könyvben található eredetmondákat, népmeséket Boldizsár Ildikó mesekutató gyűjtötte össze 4 téma köré csoportosítva: Teremtés, Bátorság, Bölcsesség, Szerelem.
23 különböző nép meséi ezek így hát a vázlatolást megelőző kutató munka is tovább tartott kicsit mint más könyveim esetében...s, mivel az alábbi népek, népcsoportok hagyományait, népművészetét kellett áttanulmányoznom: Nyenyec, Votják, Magyar, Germán, Indiai, Indonéz, Afrikai, Fülöp-szigeteki, Burját, Breton, Tatár, Szibériai, Szicíliai, Arab, Román, Török, az Olasz, Tuvai, Perzsa, Finn, Norvég, Görög, Spanyol, utam a Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum könyvtárába vezetett. Hamarosan rengeteg, fantasztikus és izgalmas könyv tornyosult előttem az asztalon kikölcsönözni azonban nem lehetett őket... csak fénymásolni, azt is fekete-fehérben. Szóval, minden másolatot tele firkáltam, az öltözetek, tárgyak színeinek feljegyzésével.
A 23 különböző nép kutatási anyaga végül megtöltött egy dossziét. Kezdődhetett a munka! Ez az anyag egyébként nagy segítségemre volt a későbbiekben amikor pl. autentikus ruhaminták megfestése következett...
Hogy legyen egy egységes kerete a könyvnek, azt találtam ki, minden mese kap egy kezdő- és egy végeképet, illetve, hogy a 4 nagy fejezetet egy-egy dupla oldalas kifutó illusztráció választja majd el egymástól.
Egyszerre 8 rajztáblán festettem, smire a könyv végére értem elkészült a 150 db illusztráció.
A betűtípust illetően a Berkeley-re esett a választás. Finom metszésű, talpas betű ami úgy éreztem, elegáns ellentéte és egyben megfelelő párja az akrillal készült képeknek.
A könyvet egyébként Franciaországban nyomták nem is egy próbanyomás után, ugyanis ha jól emlékszem többféle módszert is kipróbáltak, hogy a legszebb minőséget azaz az eredetihez legközelebb álló végeredményt érjék el. Szerintem sikerült! :)

Sírunk! :)

A "Gyerekszem" egyik oldalpárja (itt még egy nem magyar fonttal) amihez elkészült már a kézzel írt szöveg is csak még nem volt időm beszkennelni. Szóval a kalapos ő és ű betűk helyén természetesen rendes ékezetes betűk lesznek majd... :)